奇談 キダンの概要 制作：2005年　日本 監督：小松隆志 出演：阿部寛、藤澤恵麻、ちすん、柳憂怜、他 奇談 キダンの見どころ 諸星大二郎の漫画生命の木を実写映画化。 主人公は幼いころの記憶が二年間無くなっており、教会を見た時記憶が少しづつ蘇り、１６年前に自分ともう一人が神隠しにあい、自分だけが戻ってきたことを思いだして幼いころの記憶を頼りにもう一人を探しに行き、神隠しに合った子供たちを取り戻すというストーリー。 奇談 キダンのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 1972年のこと。大学で研究をしている里美は幼いころの二年間だけ記憶が無くなっていました。 里美はこのことが原因なのか穴や地下を異様に怖がっています。ある日ふと渡戸カトリック教会の写真を見て、自分が幼いころにここに住んでいたという記憶が戻ってきました。 色々と調べてみるうちに、新聞紙で七歳の時の自分と新吉という少年が行方不明になっている記事を見つけます。行方不明になった二人は里美だけが帰ってきていました。 失った記憶を取り戻すために里美は教授に渡戸村に行ってみることを話しました。教授はそれならと、渡戸村の近くにある近々ダムに沈...

二十六夜待ちの概要 制作：2017年　日本 監督：越川道夫 出演：井浦新、黒川芽以、天衣織女、鈴木晋介、他 二十六夜待ちの見どころ 佐伯一麦の小説を実写映画化。 震災ですべてを失った女と記憶が戻らない男が出会い、激しい愛に溺れていき、男が記憶が取り戻せそうになるも女がしれっと阻止して今の生活を続けていくというストーリー。 二十六夜待ちのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 福島県いわき市では、東日本大震災ですべてを失った由実が伯母の工務店にお世話になっていました。 何をしていればいいのかも考えつかないほど無気力になっていた由実は、ある日歩いている時に見つけた小料理店のパート募集の張り紙を見て小料理屋で働いてみようと思いました。 店を訪ねると店主の杉谷が人がいないのですぐにでも来て欲しいと言われ、即採用されます。働きだしてから由実は小料理屋にやりがいを感じていくのでした。一緒に働く杉谷は料理はいいのですがとにかく無口でした。しかし話す言葉になまりがないことから杉谷は東京生まれなのでは？と思った由実は杉谷に出身を聞くものの教えてくれませんでした。 常連とも仲良くなった由実は夜の開店も出ること...

ぼくが命をいただいた3日間の概要 制作：2016年　日本 監督：工藤里紗 出演：若山耀人、平祐奈、高橋和也、伊藤裕子、松原智恵子、でんでん、他 ぼくが命をいただいた3日間の見どころ 東京から父の実家の山村にやってきた少年が、田舎の料理と田舎の暮らしに合わず帰りたいと思っていたが、同じように東京から来て田舎になじんでいった少女と知り合い、自然を通して生かされていることに気が付いて行くというストーリー。 ぼくが命をいただいた3日間のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 小学生の悠介は東京で父と母と暮らしています。父がある日、冬休みにおじいちゃんとおばあちゃんの所にひとりで行ってきなさいと言いました。それまで母の実家しか行った事の無かった悠介は初めて父の田舎に理由も聞けずひとりで行くことになりました。 悠介の父の田舎はものすごい田舎でした。地図を見ながらどうにかたどり着くと祖母が喜んで出迎えてくれました。祖父は薪割りをしていました。祖父は父の部屋だったところを使えと言いました。 夕食が出てきますが、田舎の野菜料理ばかりで悠介は嫌になります。基本的に茶色い料理で蜂の子の煮つけまでありました。一気...

深呼吸の必要の概要 制作：2004年　日本 監督：篠原哲雄 出演：香里奈、谷原章介、長澤まさみ、成宮寛貴、金子さやか、久遠さやか、大森南朋、他 深呼吸の必要の見どころ おじいとおばあのサトウキビ畑に集まった「キビ刈隊」。過酷なバイトをこなしているうちに若者たちには友情が芽生えていく様子を沖縄を舞台に青春している様子を映したストーリー。 この映画の撮影は「世界の中心で愛を叫ぶ」の長澤まさみが掛け持ちしていたことでも話題。 深呼吸の必要のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 立花ひなみは沖縄のとある離島に船でやって来ます。サトウキビ農家で収穫バイトの募集を見て若者が次々とやってきていました。ひなみはいつもは派遣の事務をしていましたが、ネットで募集していたのを見て参加することにしたのでした。年齢も性別もバラバラな五人が船着き場で待っていると、トラックで田所豊が迎えに来てくれました。田所豊もまた収穫の時期だけ来ている若者でした。 そしてトラックに乗って雇い主の平良夫妻の所に来ました。これから35日間はこの五人と田所で朝から晩までサトウキビを収穫して寝る所も食べるものも同じです。 夕食が済み、自己...

孕み-HARAMI-　白い恐怖の概要 制作：2005年　日本 監督：田尻裕司 出演：前田亜季、矢口壹琅、高瀬アラタ、中山玲、磯貝誠、他 孕み-HARAMI-　白い恐怖の見どころ １７歳で妊娠し、出産するために両親と叔母夫婦のペンションに行くが近所に住んでいる坂田という男が次々と主人公に関わる人を殺していき、最後は主人公が坂田を殺すというストーリー。 キャッチコピーは「ニンゲンナンテ ミナ バケモノダ」 孕み-HARAMI-　白い恐怖のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 17歳のゆいは妊娠して、両親と共に叔母の車で雪の降る中を車で走っていました。 ゆいが妊娠したので、父は仕事を辞めて父の妹夫婦がしているペンションを手伝う事にしたのでした。車に乗っている時に、清潔感のない男が立っていました。すると叔母が近所に住んでいる坂田さんだと教えてくれます。そして叔母は坂田を車に乗せました。坂田は盲目でした。 車に乗っていると社内で鳥が飛び出し、皆が驚いていると盲目のはずの坂田が捕まえます。坂田を先に家でおろしてからみんなはペンションに行きました。 叔父も歓迎してくれ、ゆいと父にペンションの仕事を教え...

LOVE理論の概要 制作：2013年　日本 監督：西古屋竜太 出演：中村獅童、浜野謙太、秋山竜次、塩谷瞬、橋本奈々未、杉ありさ、Rio、他 LOVE理論の見どころ 水野敬也の実用書を原作に実写映画化。 コンビニの雇われ店長としてやって来た男が、アルバイトの三人の男にLOVE理論を伝授して女を落とすまでを描いたストーリー。 LOVE理論のあらすじとネタバレと結末 あらすじ コンビニの雇われ店長をしている水野には裏の顔があり、どんな女でも落として見せると言う恋愛マスターなのでした。そんな水野は元引きこもりの童貞で恋愛が下手な男たちに独自の指南書LOVE理論を展開し、無理そうな女でも落とすことのできる方法を伝授していました。 そんな水野が今回LOVE理論を展開するのは、彼女いない歴３０年のガチオタク今田。一人の女に執着してしまう西田。慶応ボーイのイケメンでありながらも好きな女は落とせないという太田です。 今田は、清純派バリバリの女子大生の結美の事がひそかに好きです。今田は女とまともに話した事がなく、そんな今田でも”ひとこと”だけで会話が弾む魔法の言葉を伝授しました。水野に言われたとおりにする...

夜明けの街での概要 制作：2011年　日本 監督：若松節朗 出演：岸谷五朗、深田恭子、他 夜明けの街での見どころ 東野圭吾の小説を実写映画化。 自分は不倫なんて絶対にしないと思っていた男がある女性に会って不倫してしまう。しかしその女性は１５年前の殺人事件の容疑者であり、間もなく時効を迎える所だった。揺らぐ心の地獄に陥った男のストーリー。 夜明けの街でのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 大手建設会社に勤めているエリートサラリーマン渡部和也。渡部には妻と子がいて幸せな毎日を送っていました。不倫なんて馬鹿のすることだと思っている渡部はある日、友人と訪れたバッティングセンターで仲西秋葉を見かけます。秋葉は最近渡部の会社に派遣できた女性で、その後三人はカラオケに行くことになりました。酒を飲んで泥酔した秋葉は渡部に負ぶってもらい、後少しで家に着くときに渡部の背中に嘔吐します。 次の日の朝、渡部の会社のメールで秋葉から帰りに会ってくれと来ていました。弁償しようとする秋葉に渡部は誤ってくれればいいと言います。その後二人で食事しに行き、秋葉の趣味がサーフィンである事を聞くと一度やってみたかったと適当に...

D坂の殺人事件の概要 制作：2015年　日本 監督：窪田将治 出演：祥子、河合龍之介、草野康太、他 D坂の殺人事件の見どころ 江戸川乱歩没後50周年記念作品として乱歩の小説を実写映画化。 明智小五郎がD坂の蕎麦屋の亭主が自殺という判定に待ったをかける。するとこの亭主の死には情欲と愛憎が複雑に絡んでいたことがわかるというストーリー。 D坂の殺人事件のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 団子坂の安アパート「東栄館」に住んでいる郷田三郎は退屈な日々を屋根裏の散歩によって、自身の変態的性欲を満たして過ごしていました。 そんな三郎はある日、偶然にも蕎麦屋”鈴木庵”の主人鈴木と花崎古書店の美しい婦人悦子の不倫現場を目撃してしまいます。目撃してからというもの、三郎は悦子に急速に惹かれていくのでした。 そんなある日の事、団子坂で入水死体として鈴木が遺体で発見されるのでした。警察は自殺と断定するものの、名探偵明智小五郎はその見解に疑問を抱きます。そんな鈴木の第一発見者は悦子の夫であり、小五郎は花崎古書店に話を聞きに行くことにしました。しかしそこには三郎の姿があり、小五郎は不審に思います。それに妻の悦子に...

青い鳥の概要 制作：2008年　日本 監督：中西健二 出演：阿部寛、本郷奏多、伊藤歩、重松収、他 青い鳥の見どころ 重松清の小説を実写映画化。 生徒の自殺未遂で東ヶ丘中学校は揺れていた時に吃音の臨時教師が赴任してきて、自殺未遂を起こした生徒の机と椅子を定位置に戻し、毎日声をかけて生徒たちのしたことを忘れないように説いていくという新しい形の教師。 青い鳥のあらすじとネタバレと結末 あらすじ いじめを苦に自殺未遂した野口の事件からしばらくたった東ヶ丘中学校では、野口も転校し学校も落ち着いて来ていました。ある日、自殺未遂事件を起こした当該学級に極度の吃音症の村内先生が臨時教師としてやって来ます。どもりながらでなければしゃべれない村内先生は、まず生徒たちに転校した野口の席を教室に戻させて、毎日挨拶をしていきました。生徒も教師たちも野口が転校したことによりやっと落ち着いてきたのに、生徒たちは再び心がざわつきだします。村内先生はそんな生徒たちに向かって「忘れるなんて卑怯だな」と言うのでした。しかしクラスだけの問題ではなくなり、そのうちに生徒の親からのクレームも出るようになってしまいました。 とはい...

at Home アットホームの概要 制作：2015年　日本 監督：蝶野博 出演：竹野内豊、松雪泰子、坂口健太郎、黒島結菜、池田優斗、他 at Home アットホームの見どころ 森山家には秘密がある。家族全員血が繋がっていないだけでなく、父は空き巣、母は結婚詐欺師、長男は偽造印刷所勤務というエリート集団だった。ある日次男が殺人を起こしたことから父が罪を被って服役するも、家族はずっと父の事を待っていたというストーリー。 at Home アットホームのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 5人家族の森山家のとある食事中の会話。 皐月が夫の和彦に「お父さん、今日はどうだった？」と言い、和彦は財布からお金とカードを渡します。財布の中を見て喜ぶ皐月ですが、和彦が調子に乗って「掛け軸も盗んだ」と言い家族は黙り込みます。現金以外は足がつくという理由から長男の淳。 和彦は空き巣泥棒で、皐月は４０歳なのに３３歳とウソをついて結婚詐欺をしています。皐月は長男に白髪染めをしてもらっているのでした。父と母だけではなく、長男の淳は刑務所仲間のゲンジがやっている印刷会社でパスポートや住民基本台帳カードの偽造の仕事をし...

39 刑法第三十九条の概要 制作：1999年　日本 監督：森田芳光 出演：鈴木京香、堤真一、岸部一徳、吉田日出子、山本未來、勝村政信、國村隼、樹木希林、江守徹、杉浦直樹、他 39 刑法第三十九条の見どころ 日本の刑法は39条は責任能力のないものには処罰はなく、罪も軽減されるとある。 ある日夫と妊娠中の妻が刃物で惨殺される事件が起こり、犯人は精神異常者を装い３９条が適応されるものの、納得のいかない精神鑑定人は再度鑑定し、もう一度裁判にかけられるようになるストーリー。 39 刑法第三十九条のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 刑法第三十九条とは『心神喪失者の行為は、罰しない。心神耗弱者の行為は、その刑を減軽する』ということです。 若い夫婦の畑田修とその妊娠中の妻がめった刺しにされるという事件が起きます。犯人として劇団員の柴田真樹が逮捕されました。本人は容疑を認めているものの、殺害時の記憶がないと言い殺意自体を否定していました。国選弁護士の長村に対し柴田は突然変貌するなどして、法廷でもおかしなことを言いだすことを理由に司法精神鑑定を請求をしました。 柴田の司法精神鑑定には精神医学者藤代が担当...

ジョゼと虎と魚たちの概要 制作：2003年　日本 監督：犬童一心 出演：妻夫木聡、池脇千鶴、上野樹里、新井浩文、他 ジョゼと虎と魚たちの見どころ 田辺聖子の短編小説「ジョゼと虎と魚たち」を犬童一心が映画化。 妻夫木聡と池脇千鶴のベッドシーンもあり、当時も話題だったが今でもサブカルファンを魅了するロングセラー映画となっています。 歌もくるりが担当し、世界観が非常にマッチした鳥肌物の作品のひとつです。 ・・・足の悪い少女と、大学生の少年の恋愛映画です。 ジョゼと虎と魚たちのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 恒夫（妻夫木聡）は雀荘でバイトする大学生。そこで奇妙なばあさんの話を聞く。 ばあさんは、いつも乳母車を押して徘徊しているという噂だ。 ある日の明け方、恒夫は噂のばあさんを目撃する。乳母車は猛スピードで突進してくるのですが、乳母車の中に包丁を握りしめた少女が乗っていたのです。実はばあさんは、孫を隠して育てていて、夜中に孫を乗せて散歩するのが日課だったのです。 少女の名前はジョゼ。生まれつき歩けないといいます。そのまま二人が住む家に連れて帰られて、ご飯を出してもらいます。 一方で恒夫は大学...

サヨナライツカの概要 制作：2010年　韓国 監督：イ・ジェハン 出演：中山美穂、西島秀俊、石田ゆり子、加藤雅也、マギー、他 サヨナライツカの見どころ 辻仁也の小説であり、行定勲監督で作られるはずだったサヨナライツカ。 しかしクランクイン直前で行定勲が降板し一度は映画化はナシかとささやかれる中、イ・ジェハン監督が指揮を撮って映画化。そのころパリで暮らしていた中山美穂もタイに渡り撮影した。 公演ひと月で100万人を動員し、現実的にはあり得ないロマンスに若者たちの心をとらえた大ヒット作である。 サヨナライツカのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 東垣内豊（西島秀俊）は幼いころから父に、結婚が人生で一番大事だと言われてきていたので学生時代から嫁探しは熱心にしていた。そして父を納得させるだけの女性を見つけ、婚約に至ります。 そのころ、単身でバンコクに渡ります。そしてバンコクで沓子（中山美穂）に出会うのです。 光子は出会ってから1週間後、豊の部屋を突然訪れ体の関係を持ってしまいます。 それからは毎日のように二人で会い、恋人のように過ごします。 ある日、沓子が食事をしようと呼ばれてホテルのロビーに...

ホノカアボーイの概要 制作：2009年　日本 監督：真田敦 出演：岡田将生、倍賞千恵子、松坂慶子、他 ホノカアボーイの見どころ ハワイの北の端にある小さな町ホノカアを舞台にした吉田玲雄の紀行エッセイを原作とし実写映画化。 キャッチコピーは、どうして僕たちは、何かを失って、大人になるんだろう。 映画館で映写技師として働く青年とホノカアで暮らす人々とのゆるやかな交流を書いたストーリー。 ホノカアボーイのあらすじとネタバレと結末 あらすじ レオは元カノのカオルと別れてから”愛”に疑問を持つようになりました。 そしてレオはカオルと付き合っていた時に来たことがあるハワイに行き、映画館で映写技師として数カ月間住み込みで働くことにしました。ハワイのホノカアという田舎の町で映画館で働きつつ、ビーに食料を買って届ける仕事もありました。ビーの家に行くと姿が見えず、キッチンにあるちらし寿司などのお祝いの料理がありました。ビーが出てきて猫のエサと言うものの、それはレオの歓迎の料理だったのでした。おいしそうに料理を食べるレオは毎日インスタントだというと、ビーは毎日料理を食べに来いと言いました。 ある日映画館でメ...

単騎、千里を走る。の概要 制作：2006年　日本 監督：張芸謀、降旗康男 出演：高倉健、中井貴一、寺島しのぶ、他 単騎、千里を走る。の見どころ 中国・日本合作映画。 民俗学者の息子と執拗のあった父が息子が倒れたと聞いて単身で中国に行き、人々と交流していくストーリー。 単騎、千里を走る。のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 日本の農村に暮らす高田剛一は一人暮らしです。しかし健一という一人息子がいました。健一とは妻の死後10年に渡って疎遠状態でした。そんな健一が東京の病院に入院したことを知り、上京しますが健一は会おうとしませんでした。ショックでしたが健一の妻が健一が写っているビデオを渡します。 田舎に戻ってビデオを再生してみると、そこで初めて健一が中国の宗教演劇の研究をしていることを知りました。健一は研究のため中国に有名な俳優の芝居を見に行くものの、俳優が病気にかかって見ることができませんでした。次の年もまた中国に行くも、その俳優の芝居を見ることはできませんでした。 そして健一が末期がんに犯されていると知り、代わりに『単騎、千里を走る。』を撮影しに中国に行くことにしました。単身で単身雲南省...

カオスの概要 制作：2000年　日本 監督：中田秀夫 出演：中谷美紀、萩原聖人、光石研、國村隼、他 カオスの見どころ 歌野晶午の小説『さらわれたい女』を実写映画化。 とある便利屋が美人の妻に言われて狂言誘拐をし、実行するがトイレに行っているうちに本当に殺されていた。部屋の電話が鳴り男に妻を埋めるように言われて実行するがただ、不倫のもめ事に巻き込まれただけであり最後は皆死んでしまうというストーリー。 カオスのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 会社社長小宮山隆幸はレストランでデート中です。小宮山は右手に包帯を巻いており、ケガのため肉がうまく切れないのを女性が察して肉を切ってあげました。食事が終わり、小宮山が支払いをしていると女性は一人で帰ってきました。小宮山はそのまま会社に戻り、女子社員に妻から電話があったかを尋ねます。妻からの電話がないとわかるとそのまま社長室に戻るのでした。すると社長室に電話があり、妻の佐緒里を誘拐したから身代金3000万円を用意しろといわれてしまいます。小宮山はすぐに警察に電話し、自宅に浜口警部たちがやって来ました。 逆探知を設置し、犯人からの電話を待つ小宮山に犯人...

向田邦子 イノセント 三角波の概要 制作：2012年　日本 監督：小林聖太郎 出演：貫地谷しほり、吉沢悠、小澤征悦、江口のりこ、他 向田邦子 イノセント 三角波の見どころ 「男女の愛」を題材にした向田邦子の短編4作を原作に各作品をリメイクしオリジナルとしたうちにひとつ。 結婚を同僚に報告すると”その結婚はやめた方がいい”と言われ、揺れ動く女性の心情を描いた作品。 向田邦子 イノセント 三角波のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 商船会社に勤める巻子は同僚の達夫と婚約が決まりウキウキです。幸せを振りまくように周りに見せつつ結婚の準備をしているのでした。そして会社の同僚たちにも婚約を発表し、波多野にも結婚報告をしました。しかし二人の結婚報告を聞いた波多野が驚いていました。 ある日波多野の仕事に同行していた巻子は、波を発生させる装置”三角波”を始めてみるのでした。そんな巻子に波多野は船を沈ませてしまうこともある以外にも恐ろしい三角波のことを人に例えて話し、達夫との結婚を考え直すように言われてしまいます。巻子はなぜだかわからずにうろたえてしまうのでした。 ある日巻子は達夫とテニスに行った時に、...

ホテルコパンの概要 制作：2015年　日本 監督：門馬直人 出演：市原隼人、近藤芳正、大沢ひかる、前田公輝、船木曜子、清水美沙、他 ホテルコパンの見どころ 長野県白馬村のホテルを軸に、ホテルの従業員や客の人生を見つめなおすストーリー。 基本的に暗い話だが、いい意味で自分の人生も見直すことができるようになる良作。 ホテルコパンのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 長野県にあるホテルコパン。さびれたホテルで、支配人の桜木はなんとか繁盛させようと思いますが従業員は二人で、客もあまり来ませんでした。二人の従業員のうち、一人の海人は重い過去を持ち無口に淡々と仕事をこなしています。そんなコパンに珍しく宿泊客が集まりました。なぜかその日の宿泊客はどの客も問題を抱えているお客様でした。 気持ちの悪い位べたべたしているカップル、怪しい教祖と騙されている令嬢、親子と間違えるほどの年齢差の役者と付き人、それに海人の事を恨んでいる人物でした。 実は海人は昔中学校の先生をしており、担任したクラスメイトがいじめで自殺してしまいました。教師を辞めてホテルで働く今でもフラッシュバックがあり、後悔していたのでした。その...

うなぎの概要 制作：1997年　日本 監督：今村昌平 出演：役所広司、清水美砂、柄本明、倍賞美津子、田口トモロヲ、他 うなぎの見どころ 浮気をした妻を殺してから人間不信になった男はペットのうなぎにだけ心を開く毎日。一方で自分の人生が嫌になり自殺未遂をした女を男が助け、心を通わせていくストーリー。 うなぎのあらすじとネタバレと結末 あらすじ 8年前のある日。サラリーマンの山下拓郎は妻の恵美子が不倫をしているという匿名の手紙を受け取ります。 山下が真実を知るために行動すると、そこに見たものは妻が知らない男と肉体関係をしている所でした。瞬発的に怒りが頂点に達してしまった山下は男と妻を刺し、妻は死にます。そのまま山下は警察に出頭し、模範囚として過ごして８年後に出所します。その時山下は刑務所で飼っていたうなぎを託されます。 山下は服役中に理容師の免許を取り、ある街で理容室を開きます。しかし山下はうなぎにだけ心を開き、街の人とは積極的にかかわろうとはしませんでした。 ある日のこと、うなぎのエサを取りに川に来た山下は服毒自殺をして倒れていた服部桂子を助けます。 山下のおかげで一命をとりとめた桂子は山...

死の棘の概要 制作：1990年　日本 監督：小栗康平 出演：松坂慶子、岸部一徳、木内みどり、他 死の棘の見どころ 島尾敏雄の小説を実写映画化。 夫の不倫が原因で病んでしまった妻（私生活）を題材に、極限状態で結ばれた夫婦が危機に合いながらも絆を取り戻していくストーリー。 死の棘のあらすじとネタバレと結末 あらすじ 終戦後の日本では戦争中に出会って恋をしたトシオとミホが結婚しました。 伸一とマヤの二人の子供を授かり、質素ながらも幸せな毎日を送っています。その後結婚10周年を迎えた時、トシオが浮気してしまいます。なんと結婚してすぐから邦子という女と不倫を続けてきたと言いました。ミホはあまりのショックに精神的に病んでしまいました。自分にはトシオしかいない上に誠心誠意を込めて尽くしてきた結果が夫の不倫・・・。ミホは死んでしまいたいと嘆き、トシオはひたすら謝ります。ミホは頭を叩いて欲しいとトシオに頼み、トシオはひたすら謝罪しながらミホの頭を叩きます。 ミホは疑問が出てきたのといってはトシオの過去をひとつひとつ責めます。トシオはミホの欲しい答えがうまく出せずに小さくなるばかりでした。ある日トシオが家...